ประวัติ ลกข้อง
ลกข้อง ชื่อรอง Youjie (225AD - 274AD)ลกข้องเกิดในปี Huang Wu ที่สี่ เป็นบุตรชายคนรองของลกซุน พี่ชายของเขาคือ Lu Tan ซึ่งเสียชีวิตตั้งแต่วัยเด็ก เขาได้รับการยกย่องเช่นเดียวกันกับพ่อของเขาว่ามีพรสวรรค์และเฉลียวฉลาดมาก ลกข้องถือว่าเป็นหลานชายของซุนเซ็ก เนื่องจากมารดาของเขาคือบุตรสาวของซุนเซ็ก หลังจากการตายของลกซุน ซุนกวนนำข้อกล่าวหาเรื่องความประพฤติมิชอบของลกซุนถามเขา ลกข้องแก้ข้อกล่าวหาทุกข้อของบิดาตนได้เป็นอย่างดี ซุนกวนพอใจในคำตอบของเขามาก จึงยกให้กับลกซุนและเผาบันทึกหลักฐานการกระทำผิดของลกซุนทิ้ง
ลกข้องถูกมอบหมายตำแหน่งต่าง ๆ มากมายในปี 240 - 259 AD ในปี 260 ลกข้องได้รับการแต่งตั้งเป็นแม่ทัพควบคุม กองทัพง่อจากซุนฮิว ในปี 270 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็น ต้าซือหม่า (แม่ทัพใหญ่) ซึ่งเป็นตำแหน่งสูงสุดในกองทัพ ลกข้องเริ่มรับราชการโดยเป็นนายทหารในสังกัดของบิดาของเขา ซึ่งไม่เหมือนกับวุยก๊กหรือจ๊กก๊ก อำนาจทางทหารของฝ่ายง่อก๊กนั้นจะสืบทอดกันจากบิดาสู่บุตร หลังจากลกซุนตาย ลกข้องได้เป็นผู้คุมกองทัพของตระกูลและปกครองเกงจิ๋วต่อจากบิดาของเขา แม้ว่าเขาจะเป็นนักการทหารที่มีชื่อเสียง แต่ลกข้องก็รู้ดีถึงจุดด้อยของเกงจิ๋วและสภาพเศรษฐกิจ เขาสร้างความสัมพันธ์กับเอียวเก๋า ขุนนางของจิ้นก๊ก ทั้งสองคนทำข้อตกลงเคารพซึ่งกันและกัน ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการสงคราม และอนุญาตให้ชาวเมืองของทั้งสองฝ่ายสามารถทำการค้าข้ามพรมแดนได้ พวกเขาทั้งสองมักจะแลกเปลี่ยนของขวัญซึงกันและกันโดยไม่เกรงกลัวว่าจะมียาพิษหรือวางกับดัก เมื่อลกข้องเจ็บป่วย เอียวเก๋าก็ส่งยามาให้ ลูกน้องของลกข้องก็เตือนไม่ให้เขากินยานั้น เนื่องจากยาอาจจะใส่ยาพิษ ลกข้องก็ตำหนิลูกน้องของเขาบอกกับพวกเขาว่า ตัวเขาไม่มีสิ่งใดต้องกลัว เพราะท่านอาเอียวเก๋านั้นเป็นคนที่เชื่อถือได้ คงไม่ทำอะไร เช่นนั้น และถ้าเอียวเก๋าหรือลกข้องออกล่าสัตว์ในแถบชายแดนของเมืองพวกเขา พวกเขาจะส่งสัตว์ที่เขาล่ามาได้จากพื้นที่ของ อีกคนให้แก่กัน ซุนโฮด่าลกข้องเรื่องความสัมพันธ์ของเขากับเอียวเก๋าหลายต่อหลายครั้ง
นอกจากการเป็นนักปกครองที่ดีแล้ว ลกข้องยังเป็นแม่ทัพที่มีความสามารถชั้นยอด เขาสามารถป้องกันการโจมตีของวุยได้ถึงสี่ครั้ง ลกข้องมีชื่อเสียงอย่างมากจากการใช้ประโยชน์ของสิ่งประดิษฐ์ทางการทหารมาใช้ในการรบให้เกิดประโยชน์สูงสุด ครั้งที่มีชื่อเสียงที่สุด คือเมื่อ ปู้ฉันแม่ทัพง่อก๊กคนหนึ่ง พยายามที่จะยอมสวามิภักดิ์ต่อวุยและก็จะทำให้ป้อมรักษาการณ์ของง่อนั้นตกไปอยู่กับวุยก๊กด้วย ซึ่งจะทำให้วุยสามารถยกทัพโดยปราศจากการป้องกันมายังกังเหลง เมืองใหญ่ที่สุดของเกงจิ๋วได้ ลกข้องสั่งทหารให้นำทัพไปยังป้อมรักษาการณ์นั้นก่อนวุยจะส่งทหารมา สิ่งที่เขาทำเหมือนกันสิ่งที่ซีซาร์ทำเมื่อหลายร้อยปีก่อน เขาสร้างกำแพงขึ้นสองชั้น ชั้นหนึ่งไว้สำหรับปิดล้อมป้อมรักษาการณ์ ส่วนอีกหนึ่งไว้สำหรับป้องกันกำลังเสริมจากวุย ลกข้องชักจูงคนของเขาให้เชื่อว่า เอียวเก๋าไม่สามารถยึดเมืองได้ เขาสร้างขวัญกำลังใจให้กับเหล่าทหารของเขาและเตรียมการโจมตีกลับ เมื่อ เอียวเก๋า นำทหารเรือเตรียมพร้อมเข้าโจมตี ลกข้องสั่งการให้แม่ทัพของเขานำเรือไปสร้างแนวป้องกันที่แม่น้ำ หลอกให้ เอียวเก๋า คิดว่า ฝ่ายง่อนั้นจะไม่เคลื่อนไหวแต่จะสร้างแนวป้องกันสำหรับพร้อมรับการโจมตี ในขณะเดียวกันลกข้องก็นำทัพซุ่มโจมตีเอียวเก๋า สูญเสียไพร่พลจำนวนมากและต้องถอยทัพในที่สุด ในเวลาไม่ถึงเดือน เอียวเก๋าก็เลิกค่ายถอยทัพกลับเมือง ลกข้องจึงยกทัพไปตีป้อม Xiliang ปู้ฉันจนมุมจนต้องฆ่าตัวตาย และป้อมรักษาการณ์ก็ยอมจำนน
เขายังได้รับการชมเชยว่าเป็นคนที่มีสายตากว้างไกล เขาได้ทำการสำรวจพื้นที่ชายแดน และบันทึกจุดอ่อนในการป้องกันของชายแดนง่อก๊ก และรายงานปัญหาเหล่านั้นให้กับฮ่องเต้ของง่อก๊กเพื่อร้องขอให้มีการแก้ไขเสริมการป้องกัน แต่ฮ่องเต้ของง่อในตอนนั้นคือซุนโฮซึ่งเป็นทรราชย์ทำการตามอำเภอใจและไม่สนใจที่จะทำการคำร้องขอของลกข้อง ในปี Yong An ที่หก ซุนฮิวส่งลกข้องไปช่วย Bu Xie ล้อมโจมตีเมือง Yong An หลังจากล้อมเมืองอยู่หกเดือน ลกข้องก็ถอยทัพกลับ เพราะว่าวุยส่งกองทัพมาช่วย
ลกข้องตายในปี Feng Huang ที่สาม หลังจากลกข้องตาย ฝ่ายง่อก็อ่อนแอลงเรื่อย ๆ เมื่อลกข้องยังมีชีวิตอยู่ เอียวเก๋าไม่กล้าที่จะโจมตีง่อก๊ก ทันทีที่ลกข้องเสียชีวิต เอียวเก๋าร้องขอให้เมืองหลวงของจิ้นส่งกองทัพมาโจมตีง่อหลายต่อหลายครั้ง หลายปีต่อมาหลังจากลกข้องตาย จิ้นก๊กก็สามารถยึดครองง่อก๊กได้สำเร็จ
ลกข้องมีบุตรทั้งหมดแปดคน บุตรคนสุดท้องสองคนนั้นกลายเป็นนักเขียนที่มีชื่อ และอีกคนเป็นแม่ทัพที่มีความสามารถของจิ้น
Sanguo in Thai Language
All informations about Sanguo in this website was translated from other sanguo websites. Main informations are from asianstudies.anu.edu.au by Adjunct Professor Rafe de Crespigny, wikipedia.org and kongming.net. It takes almost a year for me to completed all informations, I hope Sanguo fan in Thailand will like it.เนื้อหาเกี่ยวกับสามก๊กในเวบนี้ ผมแปลจากเวบที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับสามก๊กภาษาอังกฤษ เนื้อหาส่วนหลักนั้นนำมาจาก ผลงานของ ศาสตราจารย์ Rafe De Crespigny โดยได้รับการอนุญาตจากตัวศาสตราจารย์ และทางมหาวิทยาลัย Australian National University โดยทางมหาวิทยาลัยขอให้ลงข้อความนี้
1. the original English version was published by the Faculty of Asian Studies Australian National University in 1996.
1. บทความต้นฉบับภาษาอังกฤษนี้ ได้ถูกตีพิมพ์โดยคณะเอเชียนศึกษา มหาวิทยาลัย Australian National ในปี 1996
2. This writer have the authors permission to publish his work in translation.
2. ผู้เขียนได้รับการอนุญาตจากผู้เขียนต้นฉบับนี้แล้วให้สามารถทำการเผยแพร่ผลงานแปลได้
ตามความประสงค์ของทางมหาวิทยาลัย บทความบางส่วนแปลมาจากเวบ wikipedia.org และ kongming.net
สามก๊ก
 |
|
 |
เนื้อเรื่องสามก๊ก
|
 |
เกร็ดสามก๊ก รายชื่อสามก๊ก(ใหม่) รายชื่อสามก๊ก แผนที่สามก๊ก แผนผังตระกูลซุน ยศทหารและขุนนางในสามก๊ก |
 |
|
 |